LÀM THẾ NÀO ĐỂ DU LỊCH TẠI NHẬT BẢN NẾU KHÔNG NÓI TIẾNG NHẬT
LÀM THẾ NÀO ĐỂ DU LỊCH TẠI NHẬT BẢN NẾU KHÔNG NÓI TIẾNG NHẬT
Sử dụng phương tiện giao thông công cộng ở Nhật Bản
Khi nói đến thủ đô Tokyo, thành phố lớn hơn (và phổ biến hơn với khách du lịch) như Osaka, Kyoto và các điểm đến du lịch lớn khác hoặc du lịch phổ biến khác, người nói tiếng Nhật có lẽ sẽ rất tốt. Đặc biệt nếu bạn đi du lịch bằng phương tiện công cộng.
Tại các địa điểm du lịch quen thuộc hơn, dấu hiệu và thông báo của ga tàu đều bằng tiếng Anh và tiếng Nhật. Các màn hình thông tin cuộn trên tất cả các thông báo của tàu chở dầu (tàu hỏa) và tannoy đều bằng tiếng Anh và tiếng Nhật.
Thông tin bằng tiếng Anh trên xe buýt bị giới hạn hơn, nhưng ngay cả khi đó, nếu bạn được trang bị một vài từ khóa và tên của điểm đến của bạn, rất có thể bạn sẽ không đi xa sai.
Sử dụng xe buýt
Bạn lên xe buýt ở Nhật Bản hoặc ở giữa hoặc phía sau, ra khỏi mặt trước, bên cạnh tài xế, trả tiền khi bạn xuống xe.
Việc bán vé trên xe buýt và xe điện ở Nhật có xu hướng hoạt động khác với các hệ thống giao thông công cộng khác. Tuy nhiên, từ quan điểm của người nói tiếng Nhật, nó khá đơn giản khi bạn biết hệ thống.
Bạn có thể lấy một chiếc vé đánh số khi vào xe buýt hoặc xe điện từ một máy rút tiền tự động, hoặc đơn giản là lên tàu nếu không có máy rút. Số vé tương ứng với điểm dừng. Số vé tương tự cũng xuất hiện trên bảng chiếu sáng ở phía trước của xe buýt, phía trên và bên trái nơi người lái xe ngồi.
Điều này hiển thị giá hiện tại bạn phải trả nếu bạn muốn rời khỏi xe buýt. Bạn càng đi càng xa, mức giá trên số vé của bạn càng tăng. Nếu không có máy rút tiền, nó có thể có nghĩa là giá vé là một mức giá cố định.
Điều quan trọng với xe buýt và xe điện là để biết dừng bạn cần phải nhận ra tại hoặc để biết những gì chi phí của hành trình của bạn là và xuống xe buýt / xe điện khi bảng chỉ số ở phía trước được giá của bạn. Có thể bạn sẽ không cần phải nói hoặc yêu cầu bất cứ điều gì!
Lưu ý: các huấn luyện viên ở Nhật Bản thường được gọi là xe buýt xe limousine. Những thứ này bạn thường đặt ở phía trước của người lái xe - đã mua vé trước.
Đi taxi
Nếu bạn chỉ đơn giản là đi đến một mốc quốc gia nổi tiếng, sử dụng taxi phải đủ đơn giản. Sẽ có một khoản phí tối thiểu đã có trên đồng hồ (hiển thị rõ ràng bên trái của tài xế) sẽ bắt đầu tăng dần khi bạn vượt quá khoảng cách được bao trả bởi giá khởi điểm.
Tuy nhiên, xe taxi cũng có thể là phương tiện vận chuyển đầy thử thách nhất để sử dụng nếu bạn cần đến một nơi cụ thể mà không nổi tiếng ở địa phương - chẳng hạn như một khách sạn nhỏ, nhà hàng, địa chỉ cá nhân, vv Điều này là do người lái xe thường không Biết chính xác nơi bạn đến, một phần là do hệ thống địa chỉ bưu chính mơ hồ đáng ngạc nhiên được sử dụng tại Nhật Bản, và một phần vì họ không phải học cách mạng lưới đường phố trong khu vực của mình để đủ điều kiện làm lái xe.
Cách đơn giản nhất để quản lý chuyến đi bằng taxi là viết địa chỉ bằng tiếng Nhật và một số loại bản đồ - lý tưởng là in ra từ trang web chính thức của điểm đến, bản đồ google hoặc tương đương. Lưu ý: Cửa sau của taxi mở và đóng tự động, vì vậy bạn không cần phải chạm vào chúng để vào hoặc ra khỏi xe.
Làm cho hầu hết các văn phòng thông tin du lịch Nhật Bản
Bạn chắc chắn nên làm cho hầu hết các văn phòng thông tin du lịch. Đối với người không phải là người nói tiếng Nhật, đây là đường dây liên tục của bạn khi đi du lịch khắp Nhật Bản - đặc biệt là khi đi theo đường bị đánh đập.
Những người lớn hơn thường có ít nhất một thành viên của nhân viên nói tiếng Anh, và một sự lựa chọn rộng rãi (nếu không toàn diện) của văn học dịch. Ở mức tối thiểu, chúng có thể có bản đồ khu vực địa phương, trung tâm thành phố / thị trấn và bất kỳ điểm tham quan quan trọng nào bằng tiếng Anh (và các ngôn ngữ chính khác).
Bên cạnh thông tin được xuất bản bằng tiếng Anh của JTB - Cục Du lịch Nhật Bản, các văn phòng địa phương đôi khi sẽ có thông tin về các điểm tham quan địa phương mà bạn không thể đi đến bất cứ nơi nào khác. Chúng có thể là bản photocopy màu đen và trắng chứ không phải là màu sắc bóng, đầy đủ màu sắc và chi tiết hơn các đối tác Nhật Bản, nhưng họ sẽ làm việc - và ít nhất bạn có thể đọc chúng!
Cũng vậy với các điểm tham quan. Các điểm tham quan du lịch xa hơn, chẳng hạn như đền thờ, đền thờ và lâu đài, chỉ đơn giản có thể có những điểm quan tâm chính được bao phủ bởi một vài trang được đánh máy, các bản ghi dịch.
Các sáng kiến của Chính phủ để Du lịch dễ dàng hơn Đối với người nước ngoài
Chính thức, mọi thứ được thiết lập để cải thiện cho các du khách nước ngoài là tốt.
Chính phủ Nhật Bản có một chương trình hoạt động trước Thế vận hội năm 2020 nhằm giúp khách du lịch nước ngoài dễ dàng điều hướng trên khắp đất nước. Các sáng kiến bao gồm các dự án để phá vỡ rào cản ngôn ngữ bằng cách sử dụng các ý tưởng như ứng dụng điện thoại thông minh có thể giúp độc giả / diễn giả không phải là người Nhật di chuyển theo các trung tâm vận tải lớn như các ga tàu lớn.
Những gì Một Lần đầu tiên Để Nhật Bản Tư tưởng
Tôi đã hỏi Deb Alton, một thuê bao của Real Japan, người không nói tiếng Nhật nào, và lần đầu tiên đến Nhật năm ngoái, cô nghĩ gì về những thách thức của tiếng Nhật đối với những người lần đầu tiên. Đây là những gì cô ấy nói:
" Đi Nhật lần đầu tiên nhưng không nói được một từ tiếng Nhật? Nghiêm túc, đừng lo lắng về nó!
Tôi khá lo lắng khi bước ra khỏi khu vực thoải mái của tôi theo ngôn ngữ, nhưng sau một vài phút gần hoảng loạn khi đến sân bay Narita, tôi do dự tiếp cận với bộ phận dịch vụ xe buýt Limo. Hoan hô, họ nói tiếng Anh hoàn hảo! Cũng như người lái xe taxi đưa chúng tôi đến khách sạn của chúng tôi. Và cũng như nhân viên khách sạn của chúng tôi. Và hầu hết mọi người chúng tôi đã nói chuyện với!
Nếu không, một nụ cười thân thiện và gật đầu sau chúng tôi sẽ tìm một người đã làm.
Đối với phương tiện giao thông công cộng? Tất cả lối thoát được đánh dấu bằng tiếng Anh với hướng đi đến lối ra phù hợp cho các điểm tham quan du lịch. Ăn ngoài ... một lần nữa, không có vấn đề. Gắn đầu vào cửa và hỏi "Menu tiếng Anh?" Nếu không, hãy đi bộ (hoặc dũng cảm và ngẫu nhiên!) Và bạn sẽ sớm tìm thấy ở đâu đó.
Tôi tự tin hơn nhiều khi lên kế hoạch cho chuyến đi thứ hai của tôi, bây giờ tôi biết rằng nó khá là ngốc! "
Lời bình luận cho tôi ở đây là khi Deb nói: " Nếu họ không nói tiếng Anh, một nụ cười thân thiện và gật đầu sau chúng tôi sẽ tìm một người đã làm. "- đây là kinh nghiệm áp đảo của tôi khi đi du lịch khắp Nhật Bản - thậm chí là cách xa các thành phố, nơi mà mọi người có thể được bảo vệ nhiều hơn
Hỏi một cảnh sát
Ngoài vai trò thực thi pháp luật của họ, cảnh sát Nhật Bản cũng đóng vai trò cộng đồng. Tại các thành phố đặc biệt, nếu bạn cần hướng dẫn thì bạn có thể vào một quán cà phê Koban và hỏi đường mà họ sẵn sàng đưa ra có thể sử dụng một bản đồ. (Koban dễ dàng được xác định là "Koban" sẽ được viết bằng Romaji và chúng luôn có ánh sáng màu đỏ ở phía trên lối vào.)
Pop đầu của bạn xung quanh cửa và thử nói: " Sumimasen, michi o oshiete kudasai? "( Xin lỗi, xin vui lòng bạn có thể cho tôi biết cách? ")
Cảnh sát có lẽ sẽ không nói được tiếng Anh, nhưng họ sẽ thường xuyên hỏi xin hướng dẫn, và họ sẽ nhanh chóng lôi ra một bản đồ đường phố địa phương, thường dán trên bảng lớn để tiện tham khảo. Tìm mốc địa phương để có được vòng bi của bạn trên bản đồ. Nếu bạn muốn hỏi điều gì cụ thể sẽ nói: " PLACE ni ikitai no desu ga " (" Tôi muốn đến PLACE. ") - thay thế 'PLACE' bằng tên của địa điểm bạn đang tìm kiếm, tất nhiên!
Nếu bạn không chắc chắn cách phát âm tên của điểm đến của mình, và bạn đã ghi lại hoặc nó nằm trong cuốn sách hướng dẫn, bạn luôn có thể chỉ ra rằng nó nói rằng: " koko " (" ở đây ").
Kết nối Du lịch Chính và Đặt chỗ Sách
Trước khi lập kế hoạch kết nối chính và đặt chỗ trước sẽ làm cho cuộc sống dễ dàng hơn nhiều, cho phép bạn tập trung nhiều hơn vào trải nghiệm, vào lúc này, thay vì lo lắng về việc không biết khi nào đoàn tàu của bạn rời khỏi và bạn sẽ giải thích những gì Bạn cần phải làm gì với nhân viên ga mà vui lòng nhưng không nói được tiếng Anh.
Các ga tàu chính ở Nhật Bản có thể rất, rất, rất lớn. Không, bạn nghĩ bạn biết trạm xe lửa lớn trông như thế nào, nhưng ở Nhật họ có thể MASSIVE! Họ nằm rải rác dưới lòng đất, đôi khi ở nhiều cấp độ - làm cho việc đi vòng quanh họ thậm chí còn nhiều thử thách hơn. Một số đã phát triển và trưởng thành qua nhiều năm, liên tục được kéo dài và thêm vào. Điều này có nghĩa là chúng trở thành mê cung.
Một trong những trạm này là Umeda ở Osaka - ga xe lửa bận rộn nhất ở Tây Nhật Bản. Tôi đã mất đếm những lần tôi đã sử dụng trạm này nhưng đôi khi tôi vẫn bị lạc.
Lời khuyên tốt nhất tôi có thể cho bạn là làm những gì tôi làm khi bạn cảm thấy hướng không bạn: nhận được trên mặt đất càng sớm càng tốt để bạn có thể có được vòng bi của bạn trên các địa danh địa phương. Sau đó, bạn có thể tiếp tục đến nơi xuất cảnh của mình hoặc thử quay lại thế giới bên dưới và sử dụng cảm giác điều hướng chung để đưa bạn đến đó.
Tôi tìm thấy những cựu làm việc thường xuyên hơn sau này. ;-)
Nhật ký thông tin công cộng
Không phải tất cả các dấu hiệu bằng tiếng Nhật đều khó hiểu!
Đi du lịch ra khỏi The Beaten Track
Chắc chắn, càng xa bạn đi du lịch ra khỏi các tuyến đường du lịch tốt trodden ít hỗ trợ cho các ngôn ngữ khác sẽ có.
Các văn phòng thông tin du lịch nhỏ có thể có một chút văn học Anh nhưng không có nhân viên nói tiếng Anh. Liên doanh vẫn còn và nhiều người sẽ không có. Tuy nhiên, nếu có một thập kỷ du lịch khắp Nhật Bản đã dạy cho tôi, không phải đánh giá thấp một nụ cười, một số cử chỉ tay chiến lược và nói tiếng Anh từ từ và rõ ràng, nhưng với một giọng Nhật Bản, có thể đạt được.
Mình không giỡn đâu. Tôi có thể bảo đảm cho chiến thuật này từ kinh nghiệm sâu rộng!
Hỏi một địa phương để được trợ giúp
Một mẹo chung mà áp dụng đặc biệt ở vùng nông thôn là đừng bao giờ sợ phải hỏi những người mà bạn nhìn thấy trên đường phố để được giúp đỡ - đặc biệt là những người trẻ tuổi - vì họ có nhiều khả năng có tiếng tăm tiếng Anh hơn (bạn sẽ ngạc nhiên đến mức nào bạn có thể nhận được Với họ chỉ biết "Có", "Không" và "OK"!).
Người giữ cửa hàng cũng đáng thử. Đó là hoàn toàn chấp nhận được để bật vào một cửa hàng chỉ để yêu cầu hướng dẫn. Nó sẽ giúp đỡ nếu bạn có một bản đồ địa phương để bàn tay (mà bạn đã nhặt được từ văn phòng du lịch địa phương - không phải bạn? ;-)) Nếu nhân viên có thể giúp họ, và đôi khi sẽ đi bộ bạn bên ngoài cửa hàng để cung cấp cho bạn Vòng bi của bạn trước khi hướng bạn đi đúng hướng.
Những người Nhật cũng sẽ thường xuyên đến giúp đỡ bạn.
Chúng tôi đang ở trong một nhà khách ở Hagi vào tháng 11 năm ngoái và yêu cầu một trong những khách khác ở đó nếu họ biết cửa hàng tiện ích gần nhất là gì (tôi cần bàn chải đánh răng mới!). Anh ta đi bộ ra ngoài và thay vì anh ta miêu tả nó ở đâu và nói chung, anh ta tự đi bộ với chúng tôi, trong 5 phút hoặc nhiều hơn, xuống nhiều đường phố cho đến khi chúng ta có thể nhìn thấy cửa hàng thực tế Một trong những sáng lên trên một đường phố tối đen và hoang vắng). Chỉ khi đó anh mới cúi đầu về nhà nghỉ.
Người Nhật có thể được bảo lưu nhưng cũng có thể rất hữu ích nếu bạn yêu cầu giúp đỡ hoặc hỗ trợ. Đặc biệt là theo dõi bị đánh đập. Chỉ cần nhớ giữ giọng điệu và cử chỉ của bạn khiêm tốn. Những tiếng nói và cử chỉ ồn ào quá mức có thể báo động và làm cho một số người lo lắng.
Sử dụng Sách Cụm từ Nhật Bản hoặc Ứng dụng Điện thoại
Nếu bạn muốn nỗ lực để giao lưu với người dân địa phương bằng tiếng mẹ đẻ của họ, hãy hướng dẫn sử dụng một túi tin cậy và / hoặc bạn có thể thử một ứng dụng điện thoại.
Có rất nhiều sách văn tiếng Nhật ở ngoài đó. Cái mà bạn chọn sẽ phụ thuộc phần lớn vào những gì bạn tìm kiếm trong hướng dẫn. Tôi? Tôi vẫn sử dụng cuốn sách và từ điển cụm từ Berlitz cũ của tôi (xuất bản vào năm 2001!) Bởi vì nó nhỏ, được tổ chức tốt và không cần tính phí hoặc Wi-Fi.
Gần đây, tôi đã thử nghiệm các ứng dụng dịch giả, bao gồm Google Translate. Nhưng phải nói, mặc dù giao diện slick của nó, một trong những tốt nhất trong thị trường ứng dụng, tôi vẫn chưa được ấn tượng. Việc cần truy cập internet để thực hiện bản dịch là một thiếu sót chủ yếu trong hiện tại.
Không có ứng dụng nào khác mà tôi đã thử đã cho phép tôi chuyển đổi - và tôi là một người khéo léo về công nghệ - vì vậy tôi quan tâm hơn đến ý tưởng. Nếu bạn đã tìm thấy một trong đó hoạt động tốt, rất dễ sử dụng và không dựa vào truy cập internet mà tôi muốn biết.
Sử dụng phương tiện giao thông công cộng ở Nhật Bản
Khi nói đến thủ đô Tokyo, thành phố lớn hơn (và phổ biến hơn với khách du lịch) như Osaka, Kyoto và các điểm đến du lịch lớn khác hoặc du lịch phổ biến khác, người nói tiếng Nhật có lẽ sẽ rất tốt. Đặc biệt nếu bạn đi du lịch bằng phương tiện công cộng.
Tại các địa điểm du lịch quen thuộc hơn, dấu hiệu và thông báo của ga tàu đều bằng tiếng Anh và tiếng Nhật. Các màn hình thông tin cuộn trên tất cả các thông báo của tàu chở dầu (tàu hỏa) và tannoy đều bằng tiếng Anh và tiếng Nhật.
Thông tin bằng tiếng Anh trên xe buýt bị giới hạn hơn, nhưng ngay cả khi đó, nếu bạn được trang bị một vài từ khóa và tên của điểm đến của bạn, rất có thể bạn sẽ không đi xa sai.
Sử dụng xe buýt
Bạn lên xe buýt ở Nhật Bản hoặc ở giữa hoặc phía sau, ra khỏi mặt trước, bên cạnh tài xế, trả tiền khi bạn xuống xe.
Việc bán vé trên xe buýt và xe điện ở Nhật có xu hướng hoạt động khác với các hệ thống giao thông công cộng khác. Tuy nhiên, từ quan điểm của người nói tiếng Nhật, nó khá đơn giản khi bạn biết hệ thống.
Bạn có thể lấy một chiếc vé đánh số khi vào xe buýt hoặc xe điện từ một máy rút tiền tự động, hoặc đơn giản là lên tàu nếu không có máy rút. Số vé tương ứng với điểm dừng. Số vé tương tự cũng xuất hiện trên bảng chiếu sáng ở phía trước của xe buýt, phía trên và bên trái nơi người lái xe ngồi.
Điều này hiển thị giá hiện tại bạn phải trả nếu bạn muốn rời khỏi xe buýt. Bạn càng đi càng xa, mức giá trên số vé của bạn càng tăng. Nếu không có máy rút tiền, nó có thể có nghĩa là giá vé là một mức giá cố định.
Điều quan trọng với xe buýt và xe điện là để biết dừng bạn cần phải nhận ra tại hoặc để biết những gì chi phí của hành trình của bạn là và xuống xe buýt / xe điện khi bảng chỉ số ở phía trước được giá của bạn. Có thể bạn sẽ không cần phải nói hoặc yêu cầu bất cứ điều gì!
Lưu ý: các huấn luyện viên ở Nhật Bản thường được gọi là xe buýt xe limousine. Những thứ này bạn thường đặt ở phía trước của người lái xe - đã mua vé trước.
Đi taxi
Nếu bạn chỉ đơn giản là đi đến một mốc quốc gia nổi tiếng, sử dụng taxi phải đủ đơn giản. Sẽ có một khoản phí tối thiểu đã có trên đồng hồ (hiển thị rõ ràng bên trái của tài xế) sẽ bắt đầu tăng dần khi bạn vượt quá khoảng cách được bao trả bởi giá khởi điểm.
Tuy nhiên, xe taxi cũng có thể là phương tiện vận chuyển đầy thử thách nhất để sử dụng nếu bạn cần đến một nơi cụ thể mà không nổi tiếng ở địa phương - chẳng hạn như một khách sạn nhỏ, nhà hàng, địa chỉ cá nhân, vv Điều này là do người lái xe thường không Biết chính xác nơi bạn đến, một phần là do hệ thống địa chỉ bưu chính mơ hồ đáng ngạc nhiên được sử dụng tại Nhật Bản, và một phần vì họ không phải học cách mạng lưới đường phố trong khu vực của mình để đủ điều kiện làm lái xe.
Cách đơn giản nhất để quản lý chuyến đi bằng taxi là viết địa chỉ bằng tiếng Nhật và một số loại bản đồ - lý tưởng là in ra từ trang web chính thức của điểm đến, bản đồ google hoặc tương đương. Lưu ý: Cửa sau của taxi mở và đóng tự động, vì vậy bạn không cần phải chạm vào chúng để vào hoặc ra khỏi xe.
Làm cho hầu hết các văn phòng thông tin du lịch Nhật Bản
Bạn chắc chắn nên làm cho hầu hết các văn phòng thông tin du lịch. Đối với người không phải là người nói tiếng Nhật, đây là đường dây liên tục của bạn khi đi du lịch khắp Nhật Bản - đặc biệt là khi đi theo đường bị đánh đập.
Những người lớn hơn thường có ít nhất một thành viên của nhân viên nói tiếng Anh, và một sự lựa chọn rộng rãi (nếu không toàn diện) của văn học dịch. Ở mức tối thiểu, chúng có thể có bản đồ khu vực địa phương, trung tâm thành phố / thị trấn và bất kỳ điểm tham quan quan trọng nào bằng tiếng Anh (và các ngôn ngữ chính khác).
Bên cạnh thông tin được xuất bản bằng tiếng Anh của JTB - Cục Du lịch Nhật Bản, các văn phòng địa phương đôi khi sẽ có thông tin về các điểm tham quan địa phương mà bạn không thể đi đến bất cứ nơi nào khác. Chúng có thể là bản photocopy màu đen và trắng chứ không phải là màu sắc bóng, đầy đủ màu sắc và chi tiết hơn các đối tác Nhật Bản, nhưng họ sẽ làm việc - và ít nhất bạn có thể đọc chúng!
Cũng vậy với các điểm tham quan. Các điểm tham quan du lịch xa hơn, chẳng hạn như đền thờ, đền thờ và lâu đài, chỉ đơn giản có thể có những điểm quan tâm chính được bao phủ bởi một vài trang được đánh máy, các bản ghi dịch.
Các sáng kiến của Chính phủ để Du lịch dễ dàng hơn Đối với người nước ngoài
Chính thức, mọi thứ được thiết lập để cải thiện cho các du khách nước ngoài là tốt.
Chính phủ Nhật Bản có một chương trình hoạt động trước Thế vận hội năm 2020 nhằm giúp khách du lịch nước ngoài dễ dàng điều hướng trên khắp đất nước. Các sáng kiến bao gồm các dự án để phá vỡ rào cản ngôn ngữ bằng cách sử dụng các ý tưởng như ứng dụng điện thoại thông minh có thể giúp độc giả / diễn giả không phải là người Nhật di chuyển theo các trung tâm vận tải lớn như các ga tàu lớn.
Những gì Một Lần đầu tiên Để Nhật Bản Tư tưởng
Tôi đã hỏi Deb Alton, một thuê bao của Real Japan, người không nói tiếng Nhật nào, và lần đầu tiên đến Nhật năm ngoái, cô nghĩ gì về những thách thức của tiếng Nhật đối với những người lần đầu tiên. Đây là những gì cô ấy nói:
" Đi Nhật lần đầu tiên nhưng không nói được một từ tiếng Nhật? Nghiêm túc, đừng lo lắng về nó!
Tôi khá lo lắng khi bước ra khỏi khu vực thoải mái của tôi theo ngôn ngữ, nhưng sau một vài phút gần hoảng loạn khi đến sân bay Narita, tôi do dự tiếp cận với bộ phận dịch vụ xe buýt Limo. Hoan hô, họ nói tiếng Anh hoàn hảo! Cũng như người lái xe taxi đưa chúng tôi đến khách sạn của chúng tôi. Và cũng như nhân viên khách sạn của chúng tôi. Và hầu hết mọi người chúng tôi đã nói chuyện với!
Nếu không, một nụ cười thân thiện và gật đầu sau chúng tôi sẽ tìm một người đã làm.
Đối với phương tiện giao thông công cộng? Tất cả lối thoát được đánh dấu bằng tiếng Anh với hướng đi đến lối ra phù hợp cho các điểm tham quan du lịch. Ăn ngoài ... một lần nữa, không có vấn đề. Gắn đầu vào cửa và hỏi "Menu tiếng Anh?" Nếu không, hãy đi bộ (hoặc dũng cảm và ngẫu nhiên!) Và bạn sẽ sớm tìm thấy ở đâu đó.
Tôi tự tin hơn nhiều khi lên kế hoạch cho chuyến đi thứ hai của tôi, bây giờ tôi biết rằng nó khá là ngốc! "
Lời bình luận cho tôi ở đây là khi Deb nói: " Nếu họ không nói tiếng Anh, một nụ cười thân thiện và gật đầu sau chúng tôi sẽ tìm một người đã làm. "- đây là kinh nghiệm áp đảo của tôi khi đi du lịch khắp Nhật Bản - thậm chí là cách xa các thành phố, nơi mà mọi người có thể được bảo vệ nhiều hơn
Hỏi một cảnh sát
Ngoài vai trò thực thi pháp luật của họ, cảnh sát Nhật Bản cũng đóng vai trò cộng đồng. Tại các thành phố đặc biệt, nếu bạn cần hướng dẫn thì bạn có thể vào một quán cà phê Koban và hỏi đường mà họ sẵn sàng đưa ra có thể sử dụng một bản đồ. (Koban dễ dàng được xác định là "Koban" sẽ được viết bằng Romaji và chúng luôn có ánh sáng màu đỏ ở phía trên lối vào.)
Pop đầu của bạn xung quanh cửa và thử nói: " Sumimasen, michi o oshiete kudasai? "( Xin lỗi, xin vui lòng bạn có thể cho tôi biết cách? ")
Cảnh sát có lẽ sẽ không nói được tiếng Anh, nhưng họ sẽ thường xuyên hỏi xin hướng dẫn, và họ sẽ nhanh chóng lôi ra một bản đồ đường phố địa phương, thường dán trên bảng lớn để tiện tham khảo. Tìm mốc địa phương để có được vòng bi của bạn trên bản đồ. Nếu bạn muốn hỏi điều gì cụ thể sẽ nói: " PLACE ni ikitai no desu ga " (" Tôi muốn đến PLACE. ") - thay thế 'PLACE' bằng tên của địa điểm bạn đang tìm kiếm, tất nhiên!
Nếu bạn không chắc chắn cách phát âm tên của điểm đến của mình, và bạn đã ghi lại hoặc nó nằm trong cuốn sách hướng dẫn, bạn luôn có thể chỉ ra rằng nó nói rằng: " koko " (" ở đây ").
Kết nối Du lịch Chính và Đặt chỗ Sách
Trước khi lập kế hoạch kết nối chính và đặt chỗ trước sẽ làm cho cuộc sống dễ dàng hơn nhiều, cho phép bạn tập trung nhiều hơn vào trải nghiệm, vào lúc này, thay vì lo lắng về việc không biết khi nào đoàn tàu của bạn rời khỏi và bạn sẽ giải thích những gì Bạn cần phải làm gì với nhân viên ga mà vui lòng nhưng không nói được tiếng Anh.
Các ga tàu chính ở Nhật Bản có thể rất, rất, rất lớn. Không, bạn nghĩ bạn biết trạm xe lửa lớn trông như thế nào, nhưng ở Nhật họ có thể MASSIVE! Họ nằm rải rác dưới lòng đất, đôi khi ở nhiều cấp độ - làm cho việc đi vòng quanh họ thậm chí còn nhiều thử thách hơn. Một số đã phát triển và trưởng thành qua nhiều năm, liên tục được kéo dài và thêm vào. Điều này có nghĩa là chúng trở thành mê cung.
Một trong những trạm này là Umeda ở Osaka - ga xe lửa bận rộn nhất ở Tây Nhật Bản. Tôi đã mất đếm những lần tôi đã sử dụng trạm này nhưng đôi khi tôi vẫn bị lạc.
Lời khuyên tốt nhất tôi có thể cho bạn là làm những gì tôi làm khi bạn cảm thấy hướng không bạn: nhận được trên mặt đất càng sớm càng tốt để bạn có thể có được vòng bi của bạn trên các địa danh địa phương. Sau đó, bạn có thể tiếp tục đến nơi xuất cảnh của mình hoặc thử quay lại thế giới bên dưới và sử dụng cảm giác điều hướng chung để đưa bạn đến đó.
Tôi tìm thấy những cựu làm việc thường xuyên hơn sau này. ;-)
Nhật ký thông tin công cộng
Không phải tất cả các dấu hiệu bằng tiếng Nhật đều khó hiểu!
Đi du lịch ra khỏi The Beaten Track
Chắc chắn, càng xa bạn đi du lịch ra khỏi các tuyến đường du lịch tốt trodden ít hỗ trợ cho các ngôn ngữ khác sẽ có.
Các văn phòng thông tin du lịch nhỏ có thể có một chút văn học Anh nhưng không có nhân viên nói tiếng Anh. Liên doanh vẫn còn và nhiều người sẽ không có. Tuy nhiên, nếu có một thập kỷ du lịch khắp Nhật Bản đã dạy cho tôi, không phải đánh giá thấp một nụ cười, một số cử chỉ tay chiến lược và nói tiếng Anh từ từ và rõ ràng, nhưng với một giọng Nhật Bản, có thể đạt được.
Mình không giỡn đâu. Tôi có thể bảo đảm cho chiến thuật này từ kinh nghiệm sâu rộng!
Hỏi một địa phương để được trợ giúp
Một mẹo chung mà áp dụng đặc biệt ở vùng nông thôn là đừng bao giờ sợ phải hỏi những người mà bạn nhìn thấy trên đường phố để được giúp đỡ - đặc biệt là những người trẻ tuổi - vì họ có nhiều khả năng có tiếng tăm tiếng Anh hơn (bạn sẽ ngạc nhiên đến mức nào bạn có thể nhận được Với họ chỉ biết "Có", "Không" và "OK"!).
Người giữ cửa hàng cũng đáng thử. Đó là hoàn toàn chấp nhận được để bật vào một cửa hàng chỉ để yêu cầu hướng dẫn. Nó sẽ giúp đỡ nếu bạn có một bản đồ địa phương để bàn tay (mà bạn đã nhặt được từ văn phòng du lịch địa phương - không phải bạn? ;-)) Nếu nhân viên có thể giúp họ, và đôi khi sẽ đi bộ bạn bên ngoài cửa hàng để cung cấp cho bạn Vòng bi của bạn trước khi hướng bạn đi đúng hướng.
Những người Nhật cũng sẽ thường xuyên đến giúp đỡ bạn.
Chúng tôi đang ở trong một nhà khách ở Hagi vào tháng 11 năm ngoái và yêu cầu một trong những khách khác ở đó nếu họ biết cửa hàng tiện ích gần nhất là gì (tôi cần bàn chải đánh răng mới!). Anh ta đi bộ ra ngoài và thay vì anh ta miêu tả nó ở đâu và nói chung, anh ta tự đi bộ với chúng tôi, trong 5 phút hoặc nhiều hơn, xuống nhiều đường phố cho đến khi chúng ta có thể nhìn thấy cửa hàng thực tế Một trong những sáng lên trên một đường phố tối đen và hoang vắng). Chỉ khi đó anh mới cúi đầu về nhà nghỉ.
Người Nhật có thể được bảo lưu nhưng cũng có thể rất hữu ích nếu bạn yêu cầu giúp đỡ hoặc hỗ trợ. Đặc biệt là theo dõi bị đánh đập. Chỉ cần nhớ giữ giọng điệu và cử chỉ của bạn khiêm tốn. Những tiếng nói và cử chỉ ồn ào quá mức có thể báo động và làm cho một số người lo lắng.
Sử dụng Sách Cụm từ Nhật Bản hoặc Ứng dụng Điện thoại
Nếu bạn muốn nỗ lực để giao lưu với người dân địa phương bằng tiếng mẹ đẻ của họ, hãy hướng dẫn sử dụng một túi tin cậy và / hoặc bạn có thể thử một ứng dụng điện thoại.
Có rất nhiều sách văn tiếng Nhật ở ngoài đó. Cái mà bạn chọn sẽ phụ thuộc phần lớn vào những gì bạn tìm kiếm trong hướng dẫn. Tôi? Tôi vẫn sử dụng cuốn sách và từ điển cụm từ Berlitz cũ của tôi (xuất bản vào năm 2001!) Bởi vì nó nhỏ, được tổ chức tốt và không cần tính phí hoặc Wi-Fi.
Gần đây, tôi đã thử nghiệm các ứng dụng dịch giả, bao gồm Google Translate. Nhưng phải nói, mặc dù giao diện slick của nó, một trong những tốt nhất trong thị trường ứng dụng, tôi vẫn chưa được ấn tượng. Việc cần truy cập internet để thực hiện bản dịch là một thiếu sót chủ yếu trong hiện tại.
Không có ứng dụng nào khác mà tôi đã thử đã cho phép tôi chuyển đổi - và tôi là một người khéo léo về công nghệ - vì vậy tôi quan tâm hơn đến ý tưởng. Nếu bạn đã tìm thấy một trong đó hoạt động tốt, rất dễ sử dụng và không dựa vào truy cập internet mà tôi muốn biết.
Xem thêm
Nhận xét
Đăng nhận xét